top of page

Mis trabajos

Cafébabel

 

Cafébabel.com | París, Francia.
Cafébabel.com (Online Magazine)| Paris, France.

Editor de la versión en castellano de la revista en línea Cafébabel.com y editor de la sección de propiedad. Edición de artículos y reportajes, redacción de temas propios y cobertura de eventos en París y en el área metropolitana. Traducción de reportajes del italiano, francés e inglés al castellano. Coordinación de la red internacional de redactores y traductores, participación en proyectos internacionales y manejo de la página web y de las redes sociales Facebook y Twitter.

 

EL MUNDO

 

El Mundo | Alicante, España.
El Mundo (Newspaper)| Alicante, Spain.

Durante los veranos de 2009, 2010 y 2011 realicé prácticas en el periódico El Mundo en su redacción de Alicante (España). Cumplí tareas de redacción y edición en la sección de Alicante Ciudad, cubriendo todo tipo de información municipal. 

 

EFE

 

EFE | Viena, Austria
EFE (News agency) | Vienna, Austria

Redacción de reportajes y noticias, edición de notas de radio, fotografía, toma y edición de vídeo-reportajes para la delegación de la agencia EFE en Viena. Cobertura de todo tipo de informaciones culturales e internacionales (OIEA, UNIDO, OPEP, FRA). 

 

QUÉ PASA

 

Qué Pasa | Raleigh, NC (USA)
Qué Pasa newspaper | Raleigh, NC (USA)

Redacción de noticias y reportajes de inmigración en el principal periódico en español de Carolina del Norte, Qué Pasa. Cobertura de información política, cultural y social de la región del Triangle (Raleigh, Durham y Chapel Hill). Colaboración en la edición web del periódico y en las redes sociales. 

 

Revista Mètode | Valencia, España
Mètode Science Magazine | Valencia, Spain

Redacción y edición de reportajes de divulgación científica para la página web y la revista en papel. Redacción de artículos sobre medioambiente, arquitectura, cultura y salud en castellano y catalán.

 

MÈTODE

 

Esto es solo una muestra de mi trabajo. Si quieres saber más ¡contáctame! >>
bottom of page